"révolution copernicienne" meaning in Français

See révolution copernicienne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃ kɔ.pɛʁ.ni.sjɛn\
  1. Révolution scientifique qui a remplacé la position géocentrique de la Terre par une position héliocentrique.
    Sense id: fr-révolution_copernicienne-fr-noun-QguE5Pvt Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des sciences Topics: science
  2. Révolution aussi importante que la révolution copernicienne. Tags: broadly, figuratively
    Sense id: fr-révolution_copernicienne-fr-noun-~z8R6WPA Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: kopernikanischen Wende (Allemand), Copernican Revolution (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de révolution et de Copernic."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des sciences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              188,
              212
            ]
          ],
          "ref": "Jean Laplanche, Nouveaux fondements pour la psychanalyse, PUF, 2008, page 37",
          "text": "Le darwinisme, on le sait, est affiché par Freud comme un moment capital de la pensée humaine, comme une des trois grandes révolutions détrônant l’homme de son anthropocentrisme, entre la révolution copernicienne qui détrône la terre de sa place centrale et la révolution freudienne qui détrône même l’âme humaine de sa centration puisqu’elle se trouve excentrée par rapport à son propre inconscient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Révolution scientifique qui a remplacé la position géocentrique de la Terre par une position héliocentrique."
      ],
      "id": "fr-révolution_copernicienne-fr-noun-QguE5Pvt",
      "topics": [
        "science"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              235,
              259
            ]
          ],
          "ref": "Stefano Mancuso, Pierre Barthélémy, « Les plantes sont beaucoup plus intelligentes que les animaux », Le Monde. Mis en ligne le 15 avril 2018",
          "text": "En biologie, nous estimons toujours que nous autres, ­humains, sommes au centre de l’univers du ­vivant et que tout tourne autour de nous. Or nous ne sommes qu’une partie secondaire et négligeable du vivant, et nous avons besoin d’une révolution copernicienne pour nous aider à le comprendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Révolution aussi importante que la révolution copernicienne."
      ],
      "id": "fr-révolution_copernicienne-fr-noun-~z8R6WPA",
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃ kɔ.pɛʁ.ni.sjɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "kopernikanischen Wende"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Copernican Revolution"
    }
  ],
  "word": "révolution copernicienne"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de révolution et de Copernic."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des sciences"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              188,
              212
            ]
          ],
          "ref": "Jean Laplanche, Nouveaux fondements pour la psychanalyse, PUF, 2008, page 37",
          "text": "Le darwinisme, on le sait, est affiché par Freud comme un moment capital de la pensée humaine, comme une des trois grandes révolutions détrônant l’homme de son anthropocentrisme, entre la révolution copernicienne qui détrône la terre de sa place centrale et la révolution freudienne qui détrône même l’âme humaine de sa centration puisqu’elle se trouve excentrée par rapport à son propre inconscient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Révolution scientifique qui a remplacé la position géocentrique de la Terre par une position héliocentrique."
      ],
      "topics": [
        "science"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              235,
              259
            ]
          ],
          "ref": "Stefano Mancuso, Pierre Barthélémy, « Les plantes sont beaucoup plus intelligentes que les animaux », Le Monde. Mis en ligne le 15 avril 2018",
          "text": "En biologie, nous estimons toujours que nous autres, ­humains, sommes au centre de l’univers du ­vivant et que tout tourne autour de nous. Or nous ne sommes qu’une partie secondaire et négligeable du vivant, et nous avons besoin d’une révolution copernicienne pour nous aider à le comprendre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Révolution aussi importante que la révolution copernicienne."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁe.vɔ.ly.sjɔ̃ kɔ.pɛʁ.ni.sjɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "kopernikanischen Wende"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Copernican Revolution"
    }
  ],
  "word": "révolution copernicienne"
}

Download raw JSONL data for révolution copernicienne meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.